O trabalho jurídico atravessa fronteiras. Agora, o CoCounsel Legal também.

TORONTO, 14 de outubro de 2026 – A Thomson Reuters (Nasdaq/TSX: TRI), empresa global de conteúdo e tecnologia, está simplificando o trabalho de profissionais jurídicos que atuam além das fronteiras. A pressão para agir com mais rapidez, aconselhar com mais segurança e lidar com exigências que abrangem diversos países e sistemas jurídicos, sem jamais comprometer o padrão profissional que o trabalho exige, nunca foi tão grande.

A Thomson Reuters responde a esse desafio com o novo Multinational Profile, um recurso que reúne conteúdo jurídico de mais de 100 países e territórios em um único fluxo de trabalho do CoCounsel Legal. Ele ajuda as equipes jurídicas a pesquisar questões jurídicas e de compliance transfronteiriças sem sair da plataforma em que já confiam. O novo recurso está disponível na nova geração do CoCounsel Legal, e a plataforma atualizada estará disponível para clientes em mais de 90 países e territórios ao longo de 2026. Clientes em países como Austrália, Canadá e Reino Unido terão acesso em breve à plataforma totalmente agêntica, construída em torno de como o trabalho jurídico acontece e fundamentada na autoridade confiável do Westlaw e do Practical Law.

Esses anúncios só são possíveis graças ao que a Thomson Reuters construiu ao longo de 175 anos: conteúdo jurídico de autoridade em diversas jurisdições, uma confiança conquistada com esforço em sua tecnologia de nível fiduciário, Fiduciary-Grade AI™, e um compromisso contínuo em servir a profissão jurídica em todo o mundo. Poucas empresas conseguiriam reunir conteúdo jurídico de tantos países e territórios, a expertise profissional para torná-lo útil e a escala de plataforma para entregá-lo. A Thomson Reuters consegue.

Conheça o Multinational Profile do CoCounsel Legal

Até agora, pesquisar uma questão jurídica transfronteiriça significava sair do CoCounsel Legal para encontrar, avaliar e conciliar informações de diversas fontes em diferentes jurisdições, sem nenhuma garantia de que alguma delas atendesse a um padrão profissional. O novo Multinational Profile muda isso. Ele traz a pesquisa jurídica transfronteiriça para um único fluxo de trabalho do CoCounsel Legal. As equipes jurídicas podem pesquisar requisitos legais em diferentes países, comparar as principais diferenças, identificar questões que possam exigir assessoria local e rastrear cada achado até sua fonte original, tudo sem trocar de ferramenta nem reconstruir o contexto do zero.

O Multinational Profile se baseia no conteúdo jurídico globalmente confiável da Thomson Reuters e em fontes jurídicas e regulatórias oficiais verificadas, oferecendo respostas embasadas em citações que os profissionais jurídicos podem examinar, verificar e utilizar para agir. As equipes jurídicas ganham uma base mais sólida para análises envolvendo diferentes jurisdições, com total visibilidade das fontes por trás de cada resposta e clareza sobre os casos que exigem uma revisão mais aprofundada ou assessoria local.

"Pergunte a qualquer advogado cujo trabalho atravessa fronteiras o que o atrasa e você ouvirá a mesma resposta: as ferramentas de pesquisa param na fronteira", afirmou David Wong, Chief Product Officer da Thomson Reuters. "Elas reúnem fontes de diversas plataformas, sem nenhuma garantia de que o resultado atenda ao padrão profissional que o trabalho exige. O Multinational Profile muda isso, e a Thomson Reuters tem a escala, o conteúdo e a expertise para essa entrega. O padrão profissional agora acompanha o trabalho, aonde quer que o caso o leve."

A nova geração do CoCounsel Legal se torna global

Profissionais jurídicos de todo o mundo terão acesso em breve à nova geração do CoCounsel Legal, com recursos-chave que incluem:

• Pesquisa líder de mercado: combina IA avançada com o conteúdo confiável do Westlaw e do Practical Law para produzir relatórios completos de pesquisa jurídica, que destacam as principais fontes de autoridade, precedentes relevantes e insights acionáveis.
• Workspaces: permitem criar espaços de trabalho específicos para cada caso, reunindo documentos do escritório, materiais do departamento jurídico, precedentes e conhecimento institucional. O contexto é preservado entre tarefas e casos, apoiando análises mais bem fundamentadas.
• Tabular Analysis: permite que os advogados revisem documentos em massa e façam perguntas simultaneamente. Os resultados são apresentados em uma tabela dinâmica e filtrável, com referências vinculadas aos materiais de origem para validação.
• Integrações com as ferramentas que os advogados usam todos os dias: o CoCounsel Legal se conecta a sistemas de gestão de documentos e ferramentas de produtividade, ajudando os profissionais a acessar informações relevantes onde o trabalho já acontece. As integrações disponíveis variam de acordo com o país.

Nem todos os recursos estão disponíveis em todas as regiões, e a disponibilidade continuará se expandindo.

"Quando avaliamos uma tecnologia, a questão é se ela realmente vai funcionar para nossos advogados e resistir ao escrutínio profissional", afirmou Steve Savage, sócio e CTO & Head of Development da Gosschalks. "A nova geração do CoCounsel Legal representa um salto tanto em funcionalidade quanto em qualidade dos resultados, fundamentada na autoridade do Westlaw e do Practical Law. Nossa experiência na versão beta deixou a diferença clara, e é animador ver a Thomson Reuters levando isso a escritórios do mundo todo."

Disponibilidade

A nova geração do CoCounsel Legal já está disponível no Reino Unido, com disponibilidade geral prevista globalmente em países como Austrália, Brasil, Canadá, Singapura e Emirados Árabes Unidos até o fim de outubro de 2026.

O Multinational Profile estará disponível para clientes nos EUA, na Europa, no Reino Unido, no Canadá e na Austrália ao longo de outubro.

Visite nosso site para mais informações sobre o Multinational Profile.

Sobre a Thomson Reuters

A Thomson Reuters (TSX/Nasdaq: TRI) impulsiona o caminho à frente ao reunir conteúdo confiável e tecnologia para ajudar pessoas e organizações a tomar melhores decisões. A empresa atende profissionais das áreas jurídica, tributária, auditoria, contabilidade, compliance, governo e mídia. Suas soluções combinam software altamente especializado e insights para fornecer os dados, a inteligência e os recursos necessários para decisões mais informadas, apoiando instituições em sua busca por justiça, verdade e transparência. A Reuters, parte da Thomson Reuters, é uma das principais fornecedoras globais de jornalismo e notícias confiáveis. Mais informações estão disponíveis em thomsonreuters.com

Contato para a imprensa

David Greenberg
Senior Manager, AI and Innovation Communications
David.Greenberg@TR.com